"aryan" in Chinese (Traditional)

• 雅利安人

Definition

歷史上，「雅利安人」指的是講印歐語言的古代民族，但現代也常與種族主義意識形態相關，尤其是納粹宣傳的思想。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

此詞極具爭議和敏感性。現代中文語境下通常出現在歷史、學術或與納粹主義、種族主義相關的討論中。日常交流中應避免使用。

Examples

The ancient Aryan people migrated to different parts of Asia and Europe.

古代的**雅利安人**遷移到亞洲和歐洲的不同地區。

Some languages, like Hindi and Persian, have Aryan roots.

某些語言，如印地語和波斯語，有**雅利安人**的起源。

The Nazis used the word 'Aryan' to promote racist beliefs.

納粹分子使用「**雅利安人**」一詞來宣傳種族主義觀念。

The term 'Aryan' is mostly found in history books today.

如今「**雅利安人**」一詞大多僅出現在歷史書中。

You should be careful when using the word 'Aryan' because of its controversial history.

因為「**雅利安人**」有敏感歷史，使用時要小心。

Some extremist groups still talk about an 'Aryan' race, which is widely rejected.

一些極端分子至今還談論「**雅利安人**種族」，但這種觀點已被廣泛否定。