"arse" in Japanese
ケツ
Definition
イギリスやアイルランド英語で使われる非常にくだけた、下品な言い方でお尻を表します。人をバカにして呼ぶ時にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
とても下品かつくだけた表現。友人同士の冗談や罵り合いでは使われますが、礼儀正しい場では絶対に避けてください。アメリカ英語では『ass』が一般的です。
Examples
He fell and hurt his arse on the sidewalk.
彼は転んで歩道で**ケツ**を打った。
Get your arse off the sofa and help me.
ソファから**ケツ**をどけて、手伝ってよ。
That dog sat on my arse!
あの犬、私の**ケツ**に座った!
Stop being such a pain in the arse.
そんなに**ケツ**の痛みみたいな奴やめてよ。
I had to drag my lazy arse out of bed this morning.
今朝は自分の怠けた**ケツ**をベッドから引っ張り出さなきゃいけなかった。
If you don't hurry up, you'll be late and your boss will chew your arse out.
早くしないと遅刻して、上司に**ケツ**を叱られるぞ。