"arrivederci" in Arabic

• أريفيديرتشي (إيطالية)

Definition

كلمة إيطالية تعني "إلى اللقاء" أو "وداعًا"، تُستخدم عند توديع شخص ما.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم في الإيطالية في المواقف الرسمية وغير الرسمية. في العربية تُذكر غالباً بشكل فكاهي أو عند الإشارة للثقافة الإيطالية، وتبقى كتابتها ونطقها كما في الإيطالية.

Examples

He said arrivederci before leaving the party.

قال **arrivederci** قبل أن يغادر الحفلة.

We waved and shouted arrivederci to our Italian friends.

لوحنا بأيدينا وصرخنا **arrivederci** لأصدقائنا الإيطاليين.

Do you know what arrivederci means?

هل تعرف ماذا تعني كلمة **arrivederci**؟

She smiled and whispered 'arrivederci' as she boarded the train.

ابتسمت وهمست '**arrivederci**' وهي تصعد القطار.

It's time to say arrivederci—I'll miss you all!

حان الوقت لنقول **arrivederci**—سأشتاق إليكم جميعاً!

Whenever we leave the Italian restaurant, the owner waves and says 'arrivederci!'

في كل مرة نغادر المطعم الإيطالي، يلوح لنا صاحب المطعم ويقول '**arrivederci**!'.