"arranging" in Indonesian
Definition
Menempatkan benda sesuai urutan tertentu atau membuat rencana dan persiapan untuk sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Fisik benda biasanya 'menyusun' atau 'mengatur', sedangkan rencana atau acara biasanya 'mengatur'. Gunakan sesuai konteks misal: 'mengatur bunga', 'mengatur rapat'.
Examples
She is arranging the books on the shelf.
Dia sedang **menyusun** buku-buku di rak.
He is arranging a meeting with his boss.
Dia sedang **mengatur** pertemuan dengan bosnya.
The children are arranging their toys by color.
Anak-anak sedang **menyusun** mainan mereka berdasarkan warna.
I'm arranging a surprise party for my friend this weekend.
Saya sedang **mengatur** pesta kejutan untuk teman saya akhir pekan ini.
She spent the afternoon arranging flowers in vases for the event.
Dia menghabiskan sore **menyusun** bunga di vas untuk acara tersebut.
We're arranging transportation to the airport for everyone.
Kami sedang **mengatur** transportasi ke bandara untuk semua orang.