"arranging" in Chinese (Traditional)

• 安排
• 整理

Definition

把事物按特定順序或位置擺放，或為某事做計劃和準備。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於實際擺放（如 'arranging furniture'）和規劃事務（如 'arranging a meeting'）。常見搭配有 'arranging flowers'、'arranging transportation'。與 'organizing' 不同，強調順序或排列。

Examples

She is arranging the books on the shelf.

她正在**整理**書架上的書。

He is arranging a meeting with his boss.

他在**安排**和老闆的會議。

The children are arranging their toys by color.

孩子們正在按顏色**排列**玩具。

I'm arranging a surprise party for my friend this weekend.

我這個週末在**安排**給朋友一個驚喜派對。

She spent the afternoon arranging flowers in vases for the event.

她整個下午都在為活動**插花**。

We're arranging transportation to the airport for everyone.

我們正在為大家**安排**去機場的交通。