"arrangements" in Portuguese (PT)
Definition
Planos ou preparativos feitos para que algo aconteça. Também pode referir-se a acordos entre pessoas sobre como algo será feito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum tanto no inglês formal como no quotidiano: 'make arrangements', 'travel arrangements', 'sleeping arrangements'. Costuma ser usado no plural. Pode referir-se a planeamento prático, mas em alguns contextos também significa um acordo privado, sobretudo financeiro ou pessoal.
Examples
We made the arrangements for the party yesterday.
Fizemos os **arranjos** para a festa ontem.
Her travel arrangements are already finished.
Os **preparativos** da viagem dela já estão concluídos.
They have special arrangements for the guests.
Têm **arranjos** especiais para os convidados.
Don’t worry, I’ve already made the arrangements with the hotel.
Não te preocupes, já fiz os **arranjos** com o hotel.
We need to talk about childcare arrangements before you start the new job.
Precisamos de falar sobre os **arranjos** para o cuidado das crianças antes de começares o novo trabalho.
It sounds like they have some private arrangements we don’t know about.
Parece que eles têm alguns **acordos** privados que nós não conhecemos.