"arrangements" in Indonesian
Definition
Rencana atau persiapan yang dilakukan sebelumnya untuk sesuatu. Juga bisa berarti kesepakatan antara orang tentang bagaimana sesuatu akan dilakukan.
Usage Notes (Indonesian)
Umum dipakai di percakapan formal maupun sehari-hari: 'make arrangements', 'travel arrangements', dll. Sering berarti pengaturan praktis, tapi juga bisa berupa kesepakatan pribadi/keuangan. Biasanya bentuk jamak.
Examples
We made the arrangements for the party yesterday.
Kami sudah membuat **pengaturan** untuk pesta kemarin.
Her travel arrangements are already finished.
Semua **pengaturan** perjalanan dia sudah selesai.
They have special arrangements for the guests.
Mereka punya **pengaturan** khusus untuk tamu.
Don’t worry, I’ve already made the arrangements with the hotel.
Jangan khawatir, saya sudah membuat **pengaturan** dengan hotel.
We need to talk about childcare arrangements before you start the new job.
Kita harus membahas **pengaturan** penitipan anak sebelum kamu mulai kerja baru.
It sounds like they have some private arrangements we don’t know about.
Sepertinya mereka punya beberapa **kesepakatan** pribadi yang kita tidak tahu.