"arranged" in Portuguese (BR)
Definition
Planejado, organizado ou colocado em uma certa ordem. Pode descrever eventos preparados com antecedência ou objetos dispostos de forma organizada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Costuma aparecer depois de 'be' ou 'have': 'The meeting is arranged', 'I’ve arranged a taxi'. É comum com planos, reuniões, transporte, flores e móveis. Não confunda com 'fixed' no sentido de consertado; aqui normalmente significa planejado ou organizado.
Examples
The chairs were arranged in a circle.
As cadeiras estavam **arrumadas** em círculo.
Everything is arranged for your trip.
Tudo está **organizado** para a sua viagem.
She arranged the books by color.
Ela **organizou** os livros por cor.
Don’t worry, it’s all been arranged already.
Não se preocupe, já está tudo **resolvido**.
We arranged to meet after work.
Nós **combinamos** de nos encontrar depois do trabalho.
I had the flowers arranged before the guests arrived.
Deixei as flores **arrumadas** antes de os convidados chegarem.