"arranged" in Indonesian
Definition
Sudah dipersiapkan, diatur, atau disusun menurut urutan tertentu. Sering dipakai untuk acara, benda, atau rencana yang sudah diorganisir sebelumnya.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan setelah 'sudah' atau 'telah': 'Rapat sudah diatur', 'Saya sudah mengatur taksi'. Umum untuk rencana, pertemuan, transportasi, bunga, dan furnitur. Jangan bingung dengan 'fixed' (memperbaiki); di sini artinya lebih ke mengatur atau merencanakan.
Examples
The chairs were arranged in a circle.
Kursi-kursi **diatur** membentuk lingkaran.
Everything is arranged for your trip.
Segala sesuatu telah **diatur** untuk perjalananmu.
She arranged the books by color.
Dia **menyusun** buku-buku berdasarkan warna.
Don’t worry, it’s all been arranged already.
Jangan khawatir, semuanya sudah **diatur**.
We arranged to meet after work.
Kami **mengatur** untuk bertemu setelah kerja.
I had the flowers arranged before the guests arrived.
Saya sudah **menata** bunga sebelum tamu datang.