"arrange" in Korean

• 정리하다
• 배열하다
• 준비하다

Definition

사람이나 사물을 정해진 순서나 위치에 놓거나, 어떤 일이 일어나도록 준비하거나 계획하는 것.

Usage Notes (Korean)

'arrange the books/furniture'는 물건의 정리, 'arrange a meeting/trip'는 일정이나 이벤트의 준비를 의미함. 'arrange for someone to do something' 표현이 자주 쓰임. 'set up'보다 더 격식 있음.

Examples

Can you arrange these chairs in a circle?

이 의자들을 원형으로 **배열**해줄 수 있어?

She arranged the books by color.

그녀는 책을 색깔별로 **정리했다**.

We need to arrange a meeting for Monday.

우리는 월요일에 회의를 **준비해야** 해.

I already arranged for someone to pick you up at the airport.

이미 누군가가 공항에서 널 데려오도록 **준비해뒀어**.

Let me arrange a time that works for everyone.

모두에게 맞는 시간을 내가 **정해볼게**.

They arranged everything at the last minute, but the party turned out great.

그들은 모든 것을 마지막 순간에 **준비했지만**, 파티는 정말 잘 됐다.