"arraigned" in Turkish
Definition
Bir kişinin suçlandıktan sonra ilk defa mahkemeye çıkarılarak resmi suçlamaları dinlemesi ve suçlu veya suçsuz olduğunu belirtmesi işlemi.
Usage Notes (Turkish)
Sadece yasal ve resmi bağlamlarda kullanılır. Özellikle haberlerde ve davanın ilk mahkeme sürecinde geçer. Daima edilgendir: biri 'mahkemeye çıkarılır'.
Examples
He was arraigned in court yesterday.
Dün mahkemede **mahkemeye çıkarıldı**.
The suspect was arraigned on multiple charges.
Şüpheli birden fazla suçlamayla **mahkemeye çıkarıldı**.
She was arraigned before a judge this morning.
O, bu sabah bir hakimin önüne **mahkemeye çıkarıldı**.
The news said the politician would be arraigned next week.
Haberlerde, siyasetçinin gelecek hafta **mahkemeye çıkarılacağı** söylendi.
After being arrested, you're usually arraigned within 48 hours.
Tutuklandıktan sonra genellikle 48 saat içinde **mahkemeye çıkarılırsınız**.
He was arraigned, but his lawyer entered a not guilty plea for him.
O, **mahkemeye çıkarıldı**, ancak avukatı onun adına suçsuz olduğunu belirtti.