"arose" in Japanese
生じた発生した
Definition
「arise」の過去形で、問題や機会、状況などが発生したり現れたりしたことを表します。
Usage Notes (Japanese)
書き言葉やフォーマルな場面でよく使います。問題や機会、出来事などに使い、人が立ち上がる時には使いません(「立ち上がった」は別)。
Examples
A problem arose during the meeting.
会議中に問題が**生じた**。
A new opportunity arose for the company.
会社に新しいチャンスが**生じた**。
No questions arose after the presentation.
発表の後、質問は**生じなかった**。
Unexpected challenges arose when we started the project.
プロジェクトを始めた時、予期せぬ課題が**生じた**。
A heated debate arose out of nowhere.
突然、激しい議論が**生じた**。
As soon as the rumor arose, everyone seemed to know about it.
噂が**生じた**途端、みんなが知っているようだった。