"arms" بـArabic

• أذرع
• أسلحة

التعريف

هي صيغة الجمع من "arm" وتشير إلى جزأي الجسم من الكتف إلى اليد. ويمكن أن تعني أيضًا الأسلحة، خاصة البنادق أو المعدات العسكرية، في السياقات الرسمية أو السياسية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

في الكلام اليومي، تعني "arms" غالبًا أجزاء الجسم، مثل "my arms hurt". أما معنى "الأسلحة" فهو شائع في الأخبار والتاريخ والتعبيرات الرسمية مثل "arms trade" و "bear arms". لا تخلط بينها وبين "arm's" التي تدل على الملكية.

أمثلة

The baby reached out its arms to her mother.

مدّ الطفل **ذراعيه** نحو أمه.

After the workout, my arms felt tired.

بعد التمرين، شعرت بأن **ذراعيّ** متعبتان.

The country does not allow people to carry arms in public.

لا تسمح هذه الدولة للناس بحمل **الأسلحة** في الأماكن العامة.

She crossed her arms and waited for an explanation.

عقدت **ذراعيها** وانتظرت تفسيرًا.

The two groups agreed to lay down their arms.

اتفقت المجموعتان على إلقاء **السلاح**.

He threw his arms around his brother when he saw him at the airport.

ألقى **ذراعيه** حول أخيه عندما رآه في المطار.