"arming" in Japanese

武装装備（戦闘や防御のため）

Definition

誰かや何かに武器や装備を与えて準備させること。戦いや防御のための準備という意味もある。

公式的な場面で使われることが多く、“arming troops”や“arming yourself”、“arming a device”のように使う。物理的な武器や「知識で武装する」など比喩的にも使う。システムを作動させる意味には通常使わない。

The soldiers are arming themselves for the mission.

兵士たちは任務のために自分たちを**武装**している。

He is arming the alarm system before leaving the house.

彼は家を出る前にアラームシステムを**セットしている**。

The country is arming its borders for protection.

その国は防衛のために国境を**武装**している。

We spent weeks arming ourselves with all the information we could find before making a decision.

決断する前に、私たちは何週間もかけてできる限りの情報で自分たちを**武装**した。

Careful when arming the device—you don't want it to go off accidentally.

装置を**セット**する時は注意してください—うっかり作動させたくないからです。

They talked about arming the community as a last resort.

最後の手段として地域社会を**武装**させることについて話し合った。