"armed" in Japanese

• 武装した

Definition

武器を持っている状態。または、武器で武装された人やグループを指す表現。

Usage Notes (Japanese)

ニュースや警察、軍隊、警備の文脈でよく使われます（例：'armed robbery'＝武装強盗）。主に銃器などの武器の危険性を伴う場合が多いです。'armed with'は「情報を持っている」など非暴力的な意味もあるので注意してください。

Examples

The police said the man was armed.

警察はその男が**武装した**状態だったと発表した。

Two armed guards stood at the door.

ドアの前には2人の**武装した**警備員が立っていた。

The robber was armed with a knife.

強盗はナイフで**武装した**状態だった。

They told us not to go near the car because the suspect might be armed.

容疑者が**武装した**可能性があるので、車の近くに行かないように言われた。

It turned out the man wasn't armed, but everyone was scared at first.

実際にはその男は**武装した**状態ではなかったが、最初はみんな怖がった。

This was treated as an armed robbery, so the response was immediate.

これは**武装した**強盗事件として扱われ、すぐに対応された。