"armageddon" in Japanese

• ハルマゲドン

Definition

ハルマゲドンとは、一部の宗教で語られる世界の終わりに善と悪が戦う最後の戦いを指します。また、大災害や世界の終末を比喩的に表現する場合にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

宗教的・文学的・ドラマチックな文脈で使われることが多いです。小さな問題には使わず、全てが終わるような壊滅的状況を強調します。

Examples

Many people fear Armageddon will come someday.

多くの人がいつか**ハルマゲドン**が訪れることを恐れています。

The movie showed the world ending in an Armageddon.

その映画は世界が**ハルマゲドン**で終わる様子を描いていました。

Some religions warn about an Armageddon at the end of time.

いくつかの宗教では、終末に**ハルマゲドン**があると警告しています。

The storm destroyed everything—it was like Armageddon out there.

嵐ですべてが壊された—外はまるで**ハルマゲドン**のようだった。

After the asteroid hit, it felt like we were living through Armageddon.

隕石が落ちた後、私たちは**ハルマゲドン**を体験しているように感じた。

Some people use Armageddon as a joke for a really bad situation.

とてもひどい状況を冗談で**ハルマゲドン**と言う人もいます。