"ark" in Portuguese (PT)
Definition
Uma grande embarcação, especialmente aquela descrita na Bíblia que salvou Noé, a sua família e os animais do grande dilúvio. Por vezes, usado para qualquer barco grande e protetor.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado principalmente em contextos religiosos, históricos ou literários, especialmente 'a arca de Noé'. Raramente se refere a barcos modernos. Pode simbolizar proteção ou refúgio.
Examples
Noah built an ark to save his family from the flood.
Noé construiu uma **arca** para salvar a sua família do dilúvio.
The animals entered the ark two by two.
Os animais entraram na **arca** dois a dois.
The story of the ark is famous around the world.
A história da **arca** é famosa em todo o mundo.
Some people believe a modern ark could help save endangered animals.
Algumas pessoas acreditam que uma **arca** moderna poderia ajudar a salvar animais em perigo de extinção.
After the flood, the ark came to rest on a mountain.
Depois do dilúvio, a **arca** repousou numa montanha.
That barn looks so old and big, it reminds me of an ark.
Aquele celeiro é tão antigo e grande que me lembra uma **arca**.