"aristocrat" in Urdu

• اشرافیہ کا رکن

Definition

وہ شخص جو خاندانی پس منظر، دولت یا لقب کی بنا پر اعلیٰ سماجی طبقے سے تعلق رکھتا ہو اور معاشرے میں خصوصی مراعات رکھتا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً تاریخی یا رسمی سیاق میں آتا ہے۔ مرد اور عورت دونوں کے لیے استعمال ہو سکتا ہے۔ کبھی کبھی نفیس ذوق والے افراد کیلئے بھی بولتے ہیں، مگر بنیادی معنی وراثت شدہ اعلیٰ طبقے سے ہے۔ 'شاہی خاندان (royalty)' سے الگ ہے۔

Examples

An aristocrat lived in that grand old house.

اس شاندار پرانے گھر میں ایک **اشرافیہ کا رکن** رہتا تھا۔

The aristocrat wore expensive clothes and jewelry.

**اشرافیہ کے رکن** نے مہنگے کپڑے اور زیورات پہن رکھے تھے۔

Marie was an aristocrat by birth.

میری پیدائشی **اشرافیہ کی رکن** تھی۔

He acted like an aristocrat, even though his family wasn't rich.

اگرچہ اس کا خاندان امیر نہ تھا، وہ خود کو **اشرافیہ کا رکن** سمجھتا تھا۔

Some old traditions were started by aristocrats centuries ago.

کچھ پرانی روایات صدیوں پہلے **اشرافیہ کے ارکان** نے شروع کی تھیں۔

It's not easy to become an aristocrat—most inherit the title rather than earn it.

**اشرافیہ کا رکن** بننا آسان نہیں—زیادہ تر لوگ یہ لقب خود نہیں کماتے بلکہ ورثے میں ملتا ہے۔