"arises" in Chinese (Traditional)
出現產生引發
Definition
意外地出現、發生或開始存在,通常是由其他事物引起的。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式、書面或學術場景,經常與 "problem"、"opportunity" 等詞連用。日常口語較少用,日常常見的是 "comes up" 或 "happens"。不適用於物理上的升起(用 “rise”)。
Examples
A problem arises when you do not plan ahead.
如果你沒有提前計劃,就會**出現**問題。
Confusion arises when instructions are unclear.
當說明不清楚時很容易**產生**混淆。
New opportunities arise every day.
每天都有新的機會**出現**。
If anything arises during the meeting, let me know right away.
會議期間如果有什麼事**出現**,請立刻告訴我。
Sometimes, a great idea arises when you least expect it.
有時候,絕妙的想法會在你最意想不到時**產生**。
Questions often arise after the presentation is finished.
報告結束後經常會**出現**問題。