"argument" in Chinese (Traditional)

• 爭吵
• 論點

Definition

Argument 可以指人與人之間憤怒的爭吵，也可以指用來支持某個觀點或意見的一組理由。具體意思要看語境。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞最常見的兩個意思是：人與人之間的激烈爭吵，以及寫作、辯論中的「論點／論證」。常見搭配有 'have an argument with someone'、'make an argument'、'strong argument'、'main argument'。學習者常把它和 'discussion' 混淆，後者通常更平和。

Examples

They had an argument about money last night.

他們昨晚因為錢發生了**爭吵**。

Her argument is easy to understand.

她的**論點**很容易理解。

I don't want another argument with my brother.

我不想再和我哥哥發生**爭吵**。

We got into an argument, but we worked it out later.

我們吵了一場**架**，不過後來解決了。

That's a strong argument, but I'm still not convinced.

那是個很有力的**論點**，但我還是沒有被說服。

Their whole argument falls apart if that fact isn't true.

如果那個事實不成立，他們整個**論證**就站不住腳了。