"argue" بـUrdu

• بحث کرنا
• جھگڑنا

التعريف

غصے یا زور دے کر کسی کے ساتھ بات کرنا، یا کسی بات کو صحیح ثابت کرنے کے لیے دلائل دینا۔ یہ لفظ جھگڑے اور دلیل دونوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'argue with' کسی سے، 'argue about/over' کسی موضوع پر بولا جاتا ہے۔ 'argue that...' کے ساتھ دلیل دی جاتی ہے، جھگڑا مراد نہیں۔ 'discuss' نسبتاً پرسکون گفتگو ہے۔

أمثلة

The two kids argue every day.

وہ دونوں بچے ہر روز **بحث کرتے ہیں**۔

We argued about the bill last night.

ہم نے کل رات بل پر **بحث کی**۔

She argues that the plan is too expensive.

وہ **دلیل دیتی ہے** کہ یہ منصوبہ بہت مہنگا ہے۔

I don't want to argue with you right now.

میں ابھی تمہارے ساتھ **بحث** نہیں کرنا چاہتا۔

They always argue over small things and then forget about it.

وہ ہمیشہ چھوٹی باتوں پر **بحث** کرتے ہیں اور پھر بھول جاتے ہیں۔

The article argues that remote work can improve productivity.

اس آرٹیکل میں **دلیل دی گئی ہے** کہ ریموٹ ورک پیداواری بڑھا سکتا ہے۔