"argh" in Japanese

ああーうわー

Definition

いらだちや怒り、面倒な気持ちを表す感嘆詞。何かうまくいかない時によく使う。

カジュアルな会話やネット、漫画でよく使う言葉です。強い怒りではなく、軽いイライラや不満の時に使うのが自然です。

Argh! I dropped my keys again.

**ああー**！また鍵を落としちゃった。

Argh, this math problem is so hard!

**うわー**、この数学の問題は本当に難しい！

Argh! My phone battery died.

**ああー**！スマホのバッテリーが切れちゃった。

You forgot the tickets? Argh, now what do we do?

チケットを忘れたの？**うわー**、どうしよう。

Argh, why does this always happen to me?

**ああー**、なんでいつも私だけこんな目にあうの？

Argh! The computer just froze when I was almost done.

**うわー**！もう少しで終わるのにパソコンが固まった。