"arbitrary" in Portuguese (BR)
Definition
Feito sem uma razão, regra ou sistema claro; geralmente baseado em escolha pessoal, não em lógica ou justiça.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Arbitrary" é formal e geralmente crítico, usado para decisões ou regras que parecem aleatórias ou injustas, sem lógica. Muito usado em contexto legal, acadêmico ou técnico. Não usado para opções neutras ou positivas.
Examples
The teacher made an arbitrary decision about the seating arrangement.
O professor tomou uma decisão **arbitrária** sobre a disposição dos assentos.
Her choice of color seemed arbitrary.
A escolha de cor dela parecia **arbitrária**.
There are arbitrary rules that nobody understands.
Existem regras **arbitrárias** que ninguém entende.
He picked an arbitrary number just to fill out the form.
Ele escolheu um número **arbitrário** só para preencher o formulário.
Don't follow arbitrary instructions—ask for a clear explanation.
Não siga instruções **arbitrárias**—peça explicação clara.
It feels arbitrary that only some people get extra benefits.
Parece **arbitrário** que só algumas pessoas recebam benefícios extras.