"arabia" in Arabic
Definition
تشير العربية إلى شبه الجزيرة الكبيرة في الشرق الأوسط، والتي تتكون غالبًا من صحراء، وهي المنطقة التاريخية والثقافية التي يسكنها العرب. اليوم، تقع معظم هذه المنطقة ضمن المملكة العربية السعودية والدول المجاورة.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما تُستخدم 'العربية' في سياقات تاريخية أو جغرافية، وليس كاسم لدولة حديثة. في الوقت الحالي، يُستخدم 'المملكة العربية السعودية' عند الإشارة إلى الدولة. مصطلح 'شبه الجزيرة العربية' هو الأكثر دقة من الناحية الجغرافية.
Examples
The deserts of Arabia are among the largest in the world.
صحارى **شبه الجزيرة العربية** من أكبر الصحارى في العالم.
Many ancient trade routes passed through Arabia.
مرت العديد من طرق التجارة القديمة عبر **شبه الجزيرة العربية**.
Camels are well suited to the climate of Arabia.
الجمال تتكيف جيدًا مع مناخ **شبه الجزيرة العربية**.
Some historians specialize in the ancient civilizations of Arabia.
يختص بعض المؤرخين في حضارات **شبه الجزيرة العربية** القديمة.
Stories from Arabia have inspired legends around the world.
ألهمت قصص **شبه الجزيرة العربية** الأساطير في جميع أنحاء العالم.
When people say 'Arabia' today, they often mean the Arabian Peninsula as a region, not a country.
عندما يقول الناس '**العربية**' اليوم، فإنهم يقصدون غالبًا منطقة شبه الجزيرة العربية، وليس دولة بعينها.