"approves" in Arabic

• يوافق على

Definition

أن توافق رسميًا على شيء أو تعطي إذنًا له. ويمكن أن تعني أيضًا اعتبار شيء ما جيدًا أو مقبولًا.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'approves' هي صيغة المفرد الغائب للفعل 'approve'. تُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية والإدارية: 'approves a request'. عند الحديث عن رأي شخصي، استخدم 'approves of'. لا تستعمل للأشياء المادية—استخدم 'likes' أو 'prefers' حينها.

Examples

The teacher approves the new schedule.

المعلمة **توافق على** الجدول الجديد.

The manager approves your request for vacation.

المدير **يوافق على** طلبك للإجازة.

She always approves of his decisions.

هي دائمًا **توافق على** قراراته.

My mom rarely approves of the clothes I buy.

أمي نادرًا ما **توافق** على الملابس التي أشتريها.

The board approves the budget every year.

المجلس الإداري **يوافق على** الميزانية كل عام.

If the city approves, we can start building the new park.

إذا **وافقت** المدينة، يمكننا البدء في بناء الحديقة الجديدة.