"approve" in Portuguese (PT)
Definition
Aceitar, autorizar ou dar aprovação oficial a algo. Também pode significar considerar que algo ou alguém é bom ou aceitável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum em contextos formais e do dia a dia. 'Approve' usa-se muitas vezes em decisões oficiais: 'approve a plan', 'approve a budget', 'approve an application'. Com 'of', significa ter uma opinião favorável ou considerar algo aceitável: 'I don't approve of smoking'. Não confundas com 'prove' nem o associes apenas a notas escolares.
Examples
The manager approved my vacation request.
O gerente **aprovou** o meu pedido de férias.
My parents do not approve of that idea.
Os meus pais não **aprovam** essa ideia.
The bank approved her loan yesterday.
O banco **aprovou** o empréstimo dela ontem.
They finally approved the new budget after weeks of debate.
Eles finalmente **aprovaram** o novo orçamento depois de semanas de debate.
I don't approve of the way he talks to people, honestly.
Sinceramente, não **aprovo** a forma como ele fala com as pessoas.
Once legal approves it, we can move forward.
Assim que o departamento jurídico **aprovar** isso, podemos avançar.