"appropriate" in Portuguese (BR)
Definition
Algo é apropriado quando é adequado ou correto para uma situação, propósito ou pessoa específica. A palavra é muito usada para falar de comportamento, roupas, linguagem ou ações que combinam com o contexto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É muito comum no inglês formal e neutro. Padrões frequentes: 'appropriate for', 'appropriate to' e 'it is appropriate to + verb'. É muito usado para regras sociais: 'appropriate behavior', 'appropriate clothing'. Não confunda com o verbo 'appropriate', que significa 'apropriar-se de algo' e é menos comum e mais formal.
Examples
Those shoes are not appropriate for hiking.
Esses sapatos não são **apropriados** para fazer trilha.
Please wear appropriate clothing to school.
Por favor, use roupa **apropriada** para a escola.
It is not appropriate to shout in the library.
Não é **apropriado** gritar na biblioteca.
I’m not sure that joke was appropriate for a work meeting.
Não tenho certeza de que aquela piada tenha sido **apropriada** para uma reunião de trabalho.
Can you suggest an appropriate response to his email?
Você pode sugerir uma resposta **apropriada** ao e-mail dele?
At that point, silence felt more appropriate than arguing.
Naquele momento, o silêncio pareceu mais **apropriado** do que discutir.