"approach" in Arabic

• نهج
• اقتراب
• يقترب

Definition

تعني approach طريقة التعامل مع شيء ما أو التفكير فيه. ويمكن أن تعني أيضًا الاقتراب من شخص أو شيء.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة شائعة جدًا في العمل والدراسة والإنجليزية اليومية. يُستخدم 'approach to' كثيرًا مع الأساليب أو المواقف مثل 'a new approach to teaching'. وكفعل، فهي أكثر رسمية من 'come near' أو 'go up to'.

Examples

We need a new approach to this problem.

نحتاج إلى **نهج** جديد لهذه المشكلة.

The train is approaching the station.

القطار **يقترب** من المحطة.

She was afraid to approach the teacher.

كانت خائفة من **الاقتراب من** المعلّمة.

I like your approach—it's simple and practical.

أعجبني **نهجك**—إنه بسيط وعملي.

As we approached the house, the lights turned on.

عندما **اقتربنا من** المنزل، أضيئت الأنوار.

He carefully approached the topic during dinner.

لقد **تناول** الموضوع بحذر أثناء العشاء.