"appreciative" in Indonesian
Definition
Merasa atau menunjukkan rasa syukur atas sesuatu; juga berarti mengenali nilai atau kualitas baik dari seseorang atau sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa digunakan di konteks formal maupun informal. Seringkali diikuti oleh 'atas' atau 'terhadap' (misal: 'biết ơn atas bantuanmu'). Jangan disamakan dengan 'appreciated' yang berarti menerima rasa terima kasih. Kata ini biasa menggambarkan sikap atau reaksi seseorang.
Examples
I am appreciative of your support.
Saya **berterima kasih** atas dukunganmu.
The audience gave an appreciative applause after his speech.
Setelah pidatonya, penonton memberikan tepuk tangan yang **menghargai**.
She gave me an appreciative smile.
Dia memberiku senyuman yang **penuh penghargaan**.
He was appreciative of all the extra effort his team put in.
Dia sangat **berterima kasih** atas semua upaya ekstra timnya.
It’s nice to feel appreciative of the little things in life.
Senang rasanya bisa **menghargai** hal-hal kecil dalam hidup.
You could tell by her appreciative nod that she liked your idea.
Kamu bisa tahu dari anggukan **penuh penghargaan** bahwa dia menyukai idemu.