"appreciative" in Chinese (Traditional)

• 感激的
• 欣賞的

Definition

對某事感到或表現出感激之情。也可以指欣賞某人或某事的價值或優點。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可正式也可非正式使用。常和 'for' 連用（如 'appreciative of your help'）。不要與 'appreciated' 混淆，兩者指向不同。側重於表達人的心態或反應。

Examples

I am appreciative of your support.

我很**感激**你的支持。

The audience gave an appreciative applause after his speech.

觀眾在他演講後給予了**欣賞的**掌聲。

She gave me an appreciative smile.

她給了我一個**感激的**微笑。

He was appreciative of all the extra effort his team put in.

他對團隊所付出的額外努力表示**感激**。

It’s nice to feel appreciative of the little things in life.

對生活中的小事感到**感激**是件好事。

You could tell by her appreciative nod that she liked your idea.

她點頭**讚許**地表示她喜歡你的想法。