"appreciates" in Korean
감사하다인정하다
Definition
어떤 것 또는 사람의 가치를 알아보거나, 누군가가 해준 일에 감사함을 느끼는 것.
Usage Notes (Korean)
'Appreciates'는 'likes'나 'thanks'보다 좀 더 격식 있고 공식적인 표현입니다. 감사나 노력을 높이 평가할 때 사용하며, 음식에 대한 맛 표현에는 쓰이지 않습니다('enjoys' 사용).
Examples
She appreciates your help.
그녀는 네 도움에 **감사하고 있어**.
He appreciates good music.
그는 좋은 음악을 **인정해**.
My boss appreciates hard workers.
내 상사는 성실한 직원을 **인정한다**.
She always appreciates a good joke after a long day.
그녀는 긴 하루 끝에 좋은 농담을 늘 **감사해한다**.
Not everyone appreciates how much work goes into this.
모두가 이 일에 얼마나 많은 노력이 들어가는지 **인정하지는 않는다**.
I think she really appreciates the small things people do for her.
그녀는 다른 사람들이 해주는 사소한 일에도 정말 **감사해한다**고 생각해.