"appreciates" in Arabic

• يُقدّر
• يشكر
• يعترف بالجميل

Definition

للتعرف على قيمة شيء أو شخص، أو أن تكون ممتنًا لما فعله شخص ما.

Usage Notes (Arabic)

'Appreciates' أكثر رسمية من 'likes' أو 'thanks'، وغالبًا ما تُستخدم للتعبير عن الامتنان ('She appreciates your help') أو لتقدير الجهود والصفات. شائعة في العمل والمحادثات الرسمية. لا تستخدم مع الطعام (استخدم 'enjoys').

Examples

She appreciates your help.

هي **تُقدّر** مساعدتك.

He appreciates good music.

هو **يُقدّر** الموسيقى الجيدة.

My boss appreciates hard workers.

مديري **يُقدّر** العمال الجادين.

She always appreciates a good joke after a long day.

هي دائمًا **تُقدّر** المزحة الجيدة بعد يوم طويل.

Not everyone appreciates how much work goes into this.

ليس الجميع **يُقدّر** مدى الجهد المبذول في هذا.

I think she really appreciates the small things people do for her.

أعتقد أنها حقاً **تُقدّر** الأشياء الصغيرة التي يفعلها الناس من أجلها.