"appreciated" in Bengali

• প্রশংসিত
• কৃতজ্ঞতাসূচক

Definition

যখন কেউ কোনো সাহায্য, সদয় আচরণ বা অবদানের জন্য সম্মান বা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে, তখন এটি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Much appreciated', 'highly appreciated' ইত্যাদি সাধারণত পরিশীলিত বা ভদ্র কথোপকথনে ব্যবহার হয়। 'I would be appreciated' ভুল; 'I would appreciate' সঠিক। শুধু কাজ বা আচরণের প্রতি ব্যবহার করুন, বস্তু নয়।

Examples

Your help is really appreciated.

আপনার সাহায্য সত্যিই **কৃতজ্ঞতাসূচক**।

Your feedback is appreciated.

আপনার প্রতিক্রিয়া **প্রশংসিত**।

All donations are appreciated.

সব অনুদানই **প্রশংসিত**।

"Much appreciated!" she said with a smile.

"অনেক **কৃতজ্ঞতাসূচক**!" সে হাসিমুখে বলল।

Your effort hasn’t gone appreciated around here.

আপনার প্রচেষ্টা এখানে **অপ্রশংসিত** থেকে যায়নি।

Any help tonight would be appreciated, even if it’s just a little.

আজ রাত যেকোনো সাহায্যই **কৃতজ্ঞতাসূচক** হবে, এমনকি সেটি অল্প হলেও।