"appreciate" em Portuguese (BR)

apreciaragradecervalorizar

Definição

Demonstrar ou sentir gratidão por algo que alguém fez, ou compreender e valorizar as boas qualidades de algo ou alguém.

Notas de Uso (Portuguese (BR))

Use-se tanto formalmente quanto informalmente. Pode significar agradecer ('I appreciate your help') ou valorar ('I appreciate art'). Muito usado para mostrar gratidão ou reconhecimento; preste atenção a expressões como 'I'd appreciate it if...' para pedidos educados.

Exemplos

I appreciate your help with my homework.

Eu **aprecio** sua ajuda com meu dever de casa.

We appreciate good food and friendly service.

**Apreciamos** boa comida e atendimento amigável.

I would appreciate it if you could come early.

**Agradeceria** se você pudesse chegar cedo.

I really appreciate you listening to me when I need to talk.

Eu realmente **aprecio** você me ouvir quando preciso conversar.

You don’t always appreciate what you have until it’s gone.

Nem sempre **valorizamos** o que temos até perdermos.

Thanks again—I really appreciate it!

Mais uma vez, obrigado—realmente **aprecio**!