"appraisal" in Spanish
Definition
Un juicio o estimación cuidadosa del valor, la calidad o la importancia de algo, a menudo utilizado para bienes, desempeño o habilidades.
Usage Notes (Spanish)
Se usa formalmente en empresas, bienes raíces y contextos académicos. Combinaciones comunes: 'performance appraisal' (evaluación de desempeño), 'property appraisal' (tasación de propiedades). No confundir con 'approval' (aprobación) ni 'praise' (elogio).
Examples
The company will hold an annual appraisal of all employees.
La empresa realizará una **evaluación** anual de todos los empleados.
He received a positive appraisal for his hard work.
Recibió una **evaluación** positiva por su arduo trabajo.
The house needs an appraisal before it can be sold.
La casa necesita una **tasación** antes de poder venderse.
After the appraisal, she realized her skills had improved a lot.
Después de la **evaluación**, se dio cuenta de que sus habilidades habían mejorado mucho.
We're still waiting for the official appraisal of the artwork.
Todavía estamos esperando la **valoración** oficial de la obra de arte.
Jack found the appraisal process stressful but helpful in the end.
Jack encontró el proceso de **evaluación** estresante, pero útil al final.