"applies" in Portuguese (BR)
Definition
É usado quando uma regra, ideia ou situação se refere a alguém ou algo, ou quando alguém solicita formalmente algo, como um emprego (terceira pessoa do singular de 'apply').
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado mais em contextos formais ou escritos. Expressões comuns: 'applies to you', 'applies for a job'. Não confunda 'applies to' (relaciona-se) com 'applies for' (solicita). Só é usado com he/she/it.
Examples
This rule applies to everyone.
Esta regra **aplica** para todos.
She applies for the scholarship every year.
Ela **se inscreve** para a bolsa todo ano.
The offer only applies to new customers.
A oferta só **aplica** para novos clientes.
If that rule applies to us, we should follow it.
Se essa regra **se aplica** a nós, devemos segui-la.
He always applies what he learns to real-life problems.
Ele sempre **aplica** o que aprende em problemas reais.
She applies for jobs online instead of going in person.
Ela **se candidata** a empregos online em vez de ir pessoalmente.