"applied" بـJapanese

• 応用された
• 適用した
• 応募した

التعريف

実際に使われた、または実用的に応用されたこと。また、仕事やコースなどに応募したときにも使われます。動詞 apply の過去形です。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「applied science」などのフレーズで使われ、理論だけでなく実用を強調します。動詞の場合「applied for a job」「applied to the wall」などに使います。「applicable（適用可能）」とは異なります。

أمثلة

She applied for a new job last week.

彼女は先週、新しい仕事に**応募しました**。

The teacher applied the rule to every student.

先生は全ての生徒にそのルールを**適用しました**。

This is applied science, not just theory.

これは**応用**科学で、単なる理論ではありません。

I applied for that course too, but I haven't heard back yet.

私もそのコースに**応募しました**が、まだ返事がありません。

Once we applied the new system, everything got faster.

新しいシステムを**導入した**ら、すべてが速くなりました。

What I learned in class finally feels applied in real life.

授業で習ったことが、やっと現実で**応用されている**と感じる。