"applicants" in Arabic

• المتقدمون
• طالبي الوظيفة

Definition

الأشخاص الذين يتقدمون رسميًا لشيء ما، خاصة لوظيفة أو مدرسة أو برنامج.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو المهنية (الوظائف، الجامعات). غالبًا ما تأتي مع كلمات مثل 'job applicants' أو 'qualified applicants'. لا تُستخدم للطلبات غير الرسمية.

Examples

All applicants must fill out this form.

يجب على جميع **المتقدمين** تعبئة هذا النموذج.

The company interviewed ten applicants for the job.

قامت الشركة بمقابلة عشرة **متقدمين** للوظيفة.

There are many applicants for the scholarship.

هناك العديد من **المتقدمين** للمنحة الدراسية.

Only a few applicants were invited back for a second interview.

تمت دعوة عدد قليل فقط من **المتقدمين** لمقابلة ثانية.

The university received hundreds of applicants this year.

استقبلت الجامعة هذا العام مئات من **المتقدمين**.

We’re still reviewing applicants, so the decision isn’t final yet.

ما زلنا نراجع **المتقدمين**، لذا القرار لم يُحسم بعد.