"appearances" in Portuguese (PT)
Definition
A forma como alguém ou algo é visto por outros; também, o ato de alguém estar presente ou aparecer em algum lugar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado no plural para referir impressões, como em 'manter as aparências'. Também pode indicar presença em eventos ('public appearances'). Não confundir com 'aparições' (fantasmas).
Examples
First appearances can be deceiving.
As primeiras **aparências** podem enganar.
She always tries to keep up appearances in front of her neighbors.
Ela tenta sempre manter as **aparências** diante dos vizinhos.
The celebrity made several public appearances last year.
A celebridade fez várias **aparições** públicas no ano passado.
Despite his problems, he managed to keep up appearances at work.
Apesar dos problemas, conseguiu manter as **aparências** no trabalho.
Her rare appearances at family gatherings made everyone curious.
As suas raras **aparições** em encontros de família despertavam a curiosidade de todos.
It’s best not to judge people just by their appearances.
É melhor não julgar as pessoas apenas pelas **aparências**.