"appeals" in Japanese

訴え要請魅力

Definition

「訴え」は助けや支援の依頼、判決への異議申し立て、または人を引きつける魅力などを指します。

法律では「訴え」「控訴」が使われます。募金活動では「要請」、魅力を表す時は「魅力」となります。文脈によって使い分けてください。

The court received several appeals last week.

裁判所は先週、いくつかの**訴え**を受け取りました。

Many charities make appeals for donations at Christmas.

多くの慈善団体がクリスマスに寄付の**要請**をします。

The city tried different appeals to encourage tourism.

市は観光を促進するためにさまざまな**魅力**を試みました。

After two failed appeals, the decision was final.

二度の**訴え**が失敗した後、その決定は最終となりました。

The ad's bright colors and humor are some of its main appeals.

その広告の明るい色とユーモアは主な**魅力**のひとつです。

He ignores most sales appeals because he doesn’t like being pressured.

彼はほとんどのセールス**訴え**を無視します。なぜならプレッシャーが嫌いだからです。