"apologise" in Japanese

• 謝る

Definition

自分がしたことや言ったことについて相手に迷惑や不快をかけたとき、そのことを認めて謝意を伝えること。

Usage Notes (Japanese)

「〜に謝る」「〜のことで謝る」と使う。'apologise'は'sorry'よりも改まった表現。

Examples

I need to apologise to my teacher for being late.

遅刻したことで先生に**謝らなければ**いけません。

She apologised for breaking the cup.

彼女はカップを割ったことで**謝った**。

Please apologise to your sister.

お姉さん（妹）に**謝って**ください。

You don’t need to apologise—it was an honest mistake.

**謝らなくて**も大丈夫ですよ—素直な失敗でしたから。

He finally apologised to me after weeks of silence.

彼は数週間の沈黙の後、やっと私に**謝った**。

If you messed up, just apologise and move on.

失敗したら、ただ**謝って**前に進もう。