"anyway" in Korean

어쨌든아무튼

Definition

앞서 말한 내용과 상반되거나 무시할 때, 또는 다시 이야기의 흐름을 돌릴 때 쓰입니다. '어차피', '아무튼'의 뜻입니다.

주로 회화체에서 주제를 바꾸거나 말을 정리할 때 씁니다. 문장 앞이나 뒤에 '어쨌든'을 넣을 수 있습니다.

I was tired, but I went to the party anyway.

나는 피곤했지만 **어쨌든** 파티에 갔다.

She didn't like the movie, but she watched it anyway.

그녀는 그 영화를 좋아하지 않았지만 **어쨌든** 봤다.

I wasn’t sure, but I called him anyway.

확신이 없었지만 **어쨌든** 그에게 전화했다.

Anyway, let's move on to the next topic.

**어쨌든**, 다음 주제로 넘어가죠.

I wasn't going to go, but I went anyway.

가려고 하지 않았지만 **어쨌든** 갔어요.

I don’t really know much about it, but anyway, I think it’s interesting.

나는 이걸 잘 모르지만, **어쨌든** 흥미롭다고 생각해.