"anytime" in Chinese (Traditional)

• 任何時候
• 隨時

Definition

在任何時候；在方便或可能的時候。它常用來表示沒有固定時間限制，或者某人隨時都受歡迎。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它在口語和非正式寫作中很常見。常用於友好的表達，如 'Call me anytime' 或 'You can come by anytime'。寫成一個詞時，'anytime' 通常作副詞；在更正式的寫作中，放在名詞前時很多人更喜歡寫成兩個詞 'any time'，如 'at any time'。

Examples

You can call me anytime.

你可以**隨時**打電話給我。

The store is open anytime during the day.

這家商店白天**任何時候**都營業。

Come visit us anytime.

你**隨時**都可以來看我們。

If you need to talk, text me anytime.

如果你想聊聊，**隨時**傳訊息給我。

You’re welcome to drop by anytime this week.

這週你**隨時**都可以順道過來。

I’m around anytime after lunch if that helps.

如果有幫助的話，午飯後我**任何時候**都有空。