"anyhow" in Urdu

• بہر حال
• کسی بھی طرح

Definition

یہ لفظ استعمال ہوتا ہے جب کوئی چیز ہر صورت میں ہو جائے، چاہے پہلے کیا کہا گیا ہو، یا جب کوئی کام لاپرواہی سے کیا جائے۔ عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'anyway' کا مطلب بدلنے یا کہانی آگے بڑھانے کے لیے۔ جب بے ترتیبی سے کچھ ہو تو 'کسی بھی طرح' استعمال کریں۔

Examples

I don't know if it's cheap, but I'll buy it anyhow.

یہ سستا ہے یا نہیں، مجھے نہیں معلوم لیکن میں **بہر حال** خریدوں گا۔

She put the books in the box anyhow.

اُس نے کتابیں ڈبے میں **کسی بھی طرح** رکھ دیں۔

We were tired, but we finished the work anyhow.

ہم تھکے ہوئے تھے، لیکن پھر بھی **بہر حال** کام مکمل کر لیا۔

It probably won't matter anyhow, so don't stress about it.

**بہر حال**، شاید اس کی کوئی اہمیت نہ ہو، اس لیے فکر نہ کرو۔

I wasn't excited about the movie, but I went anyhow.

مجھے فلم میں کوئی خاص دلچسپی نہیں تھی، مگر میں **بہر حال** چلا گیا۔

Anyhow, let's get back to the main question.

**بہر حال**، اصل سوال کی طرف واپس آتے ہیں۔