"antiseptic" in Japanese

• 消毒薬
• 殺菌剤

Definition

主に皮膚や傷口に使われる、細菌の感染を防ぐための消毒用の薬品。非常に清潔で無菌的な状態や場所を指すこともある。

Usage Notes (Japanese)

名詞としては傷や皮膚の消毒剤を指す（例:『消毒薬を塗る』）。形容詞的に使うと、非常に清潔で無菌的な空間や物を表す。『antibiotic（抗生物質）』とは用途が異なるので注意。

Examples

Please clean the cut with antiseptic.

その傷を**消毒薬**で消毒してください。

I bought a bottle of antiseptic at the pharmacy.

薬局で**消毒薬**のボトルを買いました。

Doctors use antiseptic before surgery.

医師は手術の前に**消毒薬**を使います。

This hospital has an antiseptic smell everywhere.

この病院はどこも**消毒薬**の匂いがします。

After cleaning with antiseptic, the wound healed faster.

**消毒薬**で消毒した後、傷は早く治りました。

Some people say the office looks too antiseptic and cold.

このオフィスは**消毒薬**っぽくて冷たい雰囲気だと言う人もいる。