"antique" in Chinese (Traditional)

• 古董
• 古物

Definition

Antique 指的是因年代久遠、美觀、工藝精良或具有歷史價值而顯得珍貴的舊物。它常用來指傢俱、珠寶、藝術品或裝飾品等。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常更常作名詞使用，但也可以作形容詞，如 'antique table'。並不是所有舊東西都能叫 'antique'；這個詞通常暗示它有收藏價值或特殊價值。常見搭配有 'antique shop'、'antique dealer' 和 'antique furniture'。

Examples

This antique is over one hundred years old.

這件**古董**已經有一百多年歷史了。

She bought an antique chair at the market.

她在市場上買了一把**古董**椅子。

My grandfather collects antiques.

我爺爺收藏**古董**。

That lamp looks antique, but it's actually a modern copy.

那盞燈看起來很**古老**，但其實是現代仿製品。

We spent the afternoon browsing in a little antique shop downtown.

我們整個下午都在市中心一家小**古董**店裡閒逛。

If that mirror is really antique, it could be worth a lot.

如果那面鏡子真的是**古董**，那它可能值很多錢。