"anticipating" in Russian
Definition
Ожидать, что что-то произойдет, или заранее готовиться к этому с волнением или интересом.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в официальной или письменной речи с событиями и эмоциями: 'anticipating a response', 'anticipating problems'. В отличие от 'expecting', подчеркивает предвидение и подготовку.
Examples
She is anticipating her friend's visit.
Она с нетерпением **ожидает** визита подруги.
The team is anticipating some challenges.
Команда **ожидает** некоторых трудностей.
I am anticipating good results on my test.
Я **ожидаю** хороших результатов на экзамене.
We're anticipating a big crowd at the concert tonight.
Сегодня вечером на концерте мы **ожидаем** большой наплыв людей.
If you're anticipating bad weather, bring an umbrella just in case.
Если вы **ожидаете** плохую погоду, возьмите зонт на всякий случай.
He was nervously anticipating the results of his interview.
Он с волнением **ожидал** результатов своего собеседования.