"anticipated" in Japanese

• 期待された

Definition

何かが起こる前から期待されていた、楽しみにされていたことを指します。

Usage Notes (Japanese)

フォーマル・カジュアルどちらでも使え、イベントや発表などに使われることが多いです。「highly anticipated event（非常に期待されたイベント）」などの表現でよく使います。

Examples

The movie's anticipated release is next month.

その映画の**期待された**公開は来月です。

Her arrival was anticipated by everyone.

彼女の到着はみんなに**期待されて**いました。

The anticipated result made us happy.

**期待された**結果のおかげで私たちは嬉しかった。

The highly anticipated concert sold out in minutes.

大変**期待された**コンサートはすぐに完売した。

After months of waiting, the most anticipated video game finally launched.

数ヶ月待ち続けた後、最も**期待された**ビデオゲームがついに発売された。

It didn’t have the anticipated impact, but people are still talking about it.

**期待された**ほどの影響はなかったが、人々は今もそれについて話している。