"anticipate" in Hindi

• अनुमान लगाना
• प्रत्याशा करना

Definition

किसी चीज़ के होने की उम्मीद करना या भविष्यवाणी करना और उसके लिए तैयारी करना। उत्साह या उत्सुकता से किसी चीज़ की प्रतीक्षा करना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

दो मुख्य उपयोग: (1) भविष्यवाणी/अपेक्षा — "We anticipate delays" (औपचारिक, अक्सर व्यवसाय/योजना में)। (2) उत्सुकता से प्रतीक्षा — "I'm anticipating the trip" (उत्साहपूर्ण अपेक्षा)। "Expect" से अधिक औपचारिक। आमतौर पर संज्ञा या gerund के साथ, infinitive नहीं।

Examples

We anticipate heavy traffic during the holiday weekend.

हम छुट्टी के सप्ताहांत में भारी ट्रैफिक की **आशंका** रखते हैं।

I'm really anticipating our vacation next month.

मैं वाकई अगले महीने की छुट्टी की **प्रतीक्षा** कर रहा हूँ।

No one could have anticipated such a dramatic change.

किसी ने भी इतने नाटकीय बदलाव का **अनुमान** नहीं लगाया था।

Good chess players anticipate their opponent's moves several turns ahead.

अच्छे शतरंज खिलाड़ी अपने प्रतिद्वंद्वी की कई चालें पहले से **अनुमान** लगा लेते हैं।

The company failed to anticipate the shift in consumer preferences, and sales plummeted.

कंपनी उपभोक्ता प्राथमिकताओं में बदलाव का **अनुमान** लगाने में विफल रही, और बिक्री गिर गई।

The much-anticipated sequel finally hit theaters after a five-year wait.

बहुप्रतीक्षित सीक्वल पांच साल की प्रतीक्षा के बाद अंततः सिनेमाघरों में आ गया।