"anticipate" in Bengali

• আশা করা
• অনুমান করা

Definition

কিছু ঘটবে বলে আগে থেকেই ভাবা বা প্রস্তুতি নেওয়া। কখনও কখনও আগ্রহ বা উত্তেজনা নিয়ে কিছু আসার অপেক্ষা করা।

Usage Notes (Bengali)

'anticipate' সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'We anticipate delays' বলতে ভবিষ্যতে বিলম্ব হওয়ার ব্যাপারে প্রস্তুতি বোঝায়। 'I'm anticipating the trip' মানে উৎসাহ নিয়ে অপেক্ষা করা। সাধারণত noun বা gerund-এর সঙ্গে ব্যবহৃত হয়, infinitive নয়।

Examples

We anticipate heavy traffic during the holiday weekend.

আমরা ছুটির সপ্তাহান্তে **ভারী ট্র্যাফিক** আশা করছি।

I'm really anticipating our vacation next month.

আমি সত্যিই আগামী মাসে আমাদের ছুটির জন্য **অপেক্ষা করছি**।

No one could have anticipated such a dramatic change.

এত বড় পরিবর্তন কেউ **অনুমান** করতে পারেনি।

Good chess players anticipate their opponent's moves several turns ahead.

ভালো দাবাড়ুরা প্রতিপক্ষের চাল কয়েক ধাপ আগেই **অনুমান** করতে পারে।

The company failed to anticipate the shift in consumer preferences, and sales plummeted.

কোম্পানী ভোক্তার পছন্দের পরিবর্তন **অনুমান** করতে ব্যর্থ হয়েছিল, ফলে বিক্রি কমে যায়।

The much-anticipated sequel finally hit theaters after a five-year wait.

অনেক **অপেক্ষিত** সিক্যুয়েল পাঁচ বছর পর অবশেষে প্রেক্ষাগৃহে এসেছে।